In this edition of Staff Picks: punk and rock and friendship; all, maybe, in equal measure. Download Radical Friends, February’s forty-track mixtape Bundle, courtesy of the fine people over at Tangled Talk Records. Consider it your crash course in UK hardcore, which feels about right for an end-of-Monday. Listen up: new music from Gnarwolves, The…