Swapping from BTTOLD to BTT will depend on where you hold your tokens. Some exchanges will automatically swap these while others will require some manual intervention. Please reach out to your exchange for their procedure.
Since this is a new launch, it might take some time for exchanges to implement these changes. Please be assured that your old tokens will not go anywhere, they are still safe and it’s just a matter of time before they’re exchanged.